"Wat",
"Puntti ja",
"マツムシ",
- "神樂坂秀吉"
+ "神樂坂秀吉",
+ "Yuukin0248"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"systemblockedtext": "あなたの利用者名またはIPアドレスはMediaWikiによって自動的にブロックされています。\n理由は次の通りです。\n\n:<em>$2</em>\n\n* ブロック開始日時: $8\n* ブロック解除予定: $6\n* ブロック対象: $7\n\nあなたの現在のIPアドレスは $3 です。\nお問い合わせの際は、上記の詳細情報をすべて含めてください。",
"blockednoreason": "理由が設定されていません",
"blockedtext-composite": "<strong>あなたのアカウントまたはIPアドレスはブロックされています</strong>\n\n理由:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* ブロック開始日: $8\n* ブロックの有効期限: $6\n\n* $5\n\nあなたの現在のIPアドレスは$3です。\n上記の詳細は,ご質問にお答えください。",
+ "blockedtext-composite-ids": "関連するブロックID: $1 (あなたのIPアドレスはブラックリストに載っているかもしれません)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "あなたのIPアドレスは複数のブラックリストに載っているようです",
"blockedtext-composite-reason": "アカウントまたはIPアドレスに対して複数のブロックが存在します",
"whitelistedittext": "このページを編集するには$1してください。",
"confirmedittext": "ページの編集を始める前にメールアドレスの確認をする必要があります。\n[[Special:Preferences|個人設定]]でメールアドレスを設定し、確認を行ってください。",
"search-interwiki-more": "(続き)",
"search-interwiki-more-results": "結果をさらに取得",
"search-relatedarticle": "関連",
+ "search-invalid-sort-order": "$1 のソート順は認識されなかったのでデフォルトのソート順が適用されます。有効なソート順は以下のとおりです: $2",
+ "search-unknown-profile": "$1 の検索プロファイルは認識されなかったので、デフォルトの検索プロファイルが適用されます。",
"searchrelated": "関連",
"searchall": "すべて",
"showingresults": "<strong>$2</strong> 件目以降の最大 {{PLURAL:$1|<strong>$1</strong> 件の結果}}を表示しています。",
"right-editmyusercss": "自身のCSSファイルを編集",
"right-editmyuserjson": "自身のJSONファイルを編集",
"right-editmyuserjs": "自身のJavaScriptファイルを編集",
+ "right-editmyuserjsredirect": "自身のリダイレクトではないJavaScriptファイルを編集",
"right-viewmywatchlist": "ウォッチリストを閲覧",
"right-editmywatchlist": "自身のウォッチリストを編集 (注: この権限がなくてもページを追加できる権限が他にもあります)",
"right-viewmyprivateinfo": "自身の非公開データ (例: メールアドレス、本名) を閲覧",
"action-editmyusercss": "自分のCSSファイルの編集",
"action-editmyuserjson": "自分のJSONファイルの編集",
"action-editmyuserjs": "自分のJavaScriptファイルの編集",
+ "action-editmyuserjsredirect": "自身のリダイレクトではないJavaScriptファイルを編集",
"action-viewsuppressed": "すべての利用者から隠された版の閲覧",
"action-hideuser": "利用者名をブロックして公開記録から隠す",
"action-ipblock-exempt": "IPブロック、自動ブロック、広域ブロックの回避",
"changecontentmodel": "ページのコンテンツ・モデルの変更",
"changecontentmodel-legend": "コンテンツモデルを変更",
"changecontentmodel-title-label": "ページ名",
+ "changecontentmodel-current-label": "現在のコンテンツモデル",
"changecontentmodel-model-label": "新しい コンテンツ モデル",
"changecontentmodel-reason-label": "理由:",
"changecontentmodel-submit": "変更",
"block-log-flags-angry-autoblock": "拡張自動ブロック有効",
"block-log-flags-hiddenname": "利用者名の秘匿",
"range_block_disabled": "範囲ブロックを作成する管理者機能は無効化されています。",
+ "ipb-prevent-user-talk-edit": "自身のトークページの編集は、部分ブロックの場合には、ユーザーのトークページの名前空間に制限がかかっていない限り、認められなければなりません。",
"ipb_expiry_invalid": "有効期限が無効です。",
"ipb_expiry_old": "有効期限が過去の時刻です。",
"ipb_expiry_temp": "利用者名秘匿のブロックは、無期限ブロックになります。",
"move-page-legend": "ページの移動",
"movepagetext": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n移動元のページへの転送ページを自動的に修正できます。\n[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nリンクを正しく維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先のページが既に存在する場合は、その移動先が転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合以外は移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\nよく閲覧されるページや、他の多くのページからリンクされているページを移動すると予期しない結果が起こるかもしれません。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから踏み切るようにしてください。",
"movepagetext-noredirectfixer": "下のフォームを使用すると、ページ名を変更でき、そのページの履歴も変更先に移動できます。\n移動元のページは移動先への転送ページになります。\n自動的な修正を選択しない場合は、[[Special:DoubleRedirects|二重転送]]や[[Special:BrokenRedirects|迷子のリダイレクト]]を確認する必要があります。\nつながるべき場所にリンクがつながるよう維持するのは移動した人の責任です。\n\n移動先が既に存在する場合は、そのページが転送ページであり、かつ過去の版を持たない場合を除いて移動<strong>できません</strong>。\nつまり、間違えてページ名を変更した場合には元に戻せます。また移動によって既存のページを上書きしてしまうことはありません。\n\n<strong>注意</strong>\n多く閲覧されるページや多くリンクされているページを移動すると、予期しない大きな変化が起こるかもしれないことにご注意ください。\nページの移動に伴う影響をよく考えてから移動してください。",
+ "movepagetext-noredirectsupport": "以下のフォームを使うと、ページを改名し、すべての履歴を新しい名前に引き継ぎます。リンクが引き続き意図通りのページを指していることを確認してください。これはあなたに責任があります。\n\n移動先の名前と同じ名前のページがある場合には、ページは移動<strong>されない</strong>ことにご注意ください。\nこれはつまり、元の名前のページに戻って違う名前に直せるということで、既存のページを上書きはできない、ということです。\n\n<strong>注意</strong>\nこの操作は大きな変更であり、すでに有名なページに意図せざる変更をもたらすことがあります。先に進む前に、この結果がどうなるかということについて十分に理解してください。",
"movepagetalktext": "ここにチェックを付けると、関連付けられたトークページも一緒に、自動的に新しいページ名に移動されます。ただし、移動先に空ではないトークページが既に存在する場合を除きます。\n\nこの場合、手動でトークページを移動または統合する必要があります。",
"moveuserpage-warning": "<strong>警告:</strong> 利用者ページを移動しようとしています。この操作ではページのみが移動され、利用者名は<em>変更されない</em>点に注意してください。",
"movecategorypage-warning": "<strong>警告:</strong> カテゴリのページを移動させようとしています。カテゴリのページのみが移動するため、元のカテゴリに属していたどのページも新しいカテゴリには移動 <em>しない</em> ことにご注意ください。",
"move-subpages": "下位ページも移動 ($1 件まで)",
"move-talk-subpages": "トークページの下位ページも移動 ($1 件まで)",
"movepage-page-exists": "ページ $1 は既に存在するため、自動的な上書きはできません。",
+ "movepage-source-doesnt-exist": "$1 というページは存在せず、移動できません。",
"movepage-page-moved": "ページ $1 は $2 に移動しました。",
"movepage-page-unmoved": "ページ $1 は $2 に移動できませんでした。",
"movepage-max-pages": "自動的に移動できるのは $1 {{PLURAL:$1|ページ}}までで、それ以上は移動されません。",
"delete_and_move_reason": "「[[$1]]」からの移動に伴う削除",
"selfmove": "ページ名が同じです。\n自分自身には移動できません。",
"immobile-source-namespace": "「$1」名前空間のページは移動できません",
+ "immobile-source-namespace-iw": "ほかのウィキのページをこのウィキへ移動させることはできません。",
"immobile-target-namespace": "「$1」名前空間にはページを移動できません",
"immobile-target-namespace-iw": "ウィキ間リンクは、ページの移動先には指定できません。",
"immobile-source-page": "このページは移動できません。",
"immobile-target-page": "指定したページ名には移動できません。",
+ "movepage-invalid-target-title": "要求された名前は無効です。",
"bad-target-model": "指定した移動先では、異なるコンテンツ モデルを使用しています。$1から$2には変換できません。",
"imagenocrossnamespace": "ファイルを、ファイル名前空間以外に移動させることはできません",
"nonfile-cannot-move-to-file": "ファイル以外のものを、ファイル名前空間に移動させることはできません",
"permanentlink": "固定リンク",
"permanentlink-revid": "版 ID",
"permanentlink-submit": "版を表示",
+ "newsection": "新しい節",
+ "newsection-page": "目的のページ",
+ "newsection-submit": "ページへ移動",
"dberr-problems": "申し訳ありません! このウェブサイトに技術的な障害が発生しています。",
"dberr-again": "数分間待った後、もう一度読み込んでください。",
"dberr-info": "(データベース $1 にアクセスできません)",
"linkaccounts": "アカウントの関連付け",
"linkaccounts-success-text": "アカウントが関連付けられました。",
"linkaccounts-submit": "アカウントを関連付ける",
+ "cannotunlink-no-provider-title": "リンクを解除するリンク済みアカウントはありません",
+ "cannotunlink-no-provider": "リンクを解除できるリンク済みアカウントはありません。",
"unlinkaccounts": "アカウントの関連付け解除",
"unlinkaccounts-success": "アカウントの関連付けが解除されました。",
"authenticationdatachange-ignored": "認証データの変更は処理されませんでした。プロバイダーが設定されていない可能性があります。",
"edit-error-short": "エラー: $1",
"edit-error-long": "エラー:\n\n\n\n$1",
"specialmute": "ミュート",
- "specialmute-success": "ミュートの個人設定が更新されました。[[Special:Preferences|ご自分の個人設定ページ]]でミューとした利用者の一覧を確認できます。",
+ "specialmute-success": "ミュートの個人設定が更新されました。[[Special:Preferences|個人設定]]からミュートした利用者の一覧を確認できます。",
"specialmute-submit": "確定",
"specialmute-label-mute-email": "この利用者からのウィキメールをミュートする",
"specialmute-header": "<b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>さんに対するミュートを個人設定で選択してください。",
"specialmute-error-invalid-user": "あなたが要求した利用者名は見つかりませんでした。",
+ "specialmute-error-no-options": "ミュート機能はご使用になれません。いくつかの理由が考えられます: メールアドレスをまだ確認されていないか、このウィキの管理者がメールの機能および/もしくはこのウィキのメールのブラックリストを無効にしているか、です。",
"specialmute-email-footer": "{{BIDI:$2}}のメール発信者の個人設定を変更するには<$1>を開いてください。",
"specialmute-login-required": "ミュートの個人設定を変更するにはログインしてください。",
+ "mute-preferences": "ミュート設定",
"revid": "版 $1",
"pageid": "ページID $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nサイト全体のCSS/JavaScriptの編集権限は、最近<code>editinterface</code> 権限から分離されました。なぜこのエラーが表示されたのかわからない場合は、[[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]]をご覧ください。",